Розточчя · Долина Нижньої Танви

Brzozowa Polanka

Два будинки на Розточчі, березовий гай і тиша навколо

Про місце

Місце, де ви справді сповільнюєтеся

Brzozowa Polanka розташована у Старому Ліпівці, в долині Нижньої Танви на Розточчі. На огородженій території стоять два цілорічні будинки, які ви орендуєте повністю — без спільних стін із незнайомцями.

Навколо — лука, власний березовий гай із гамаками та невеликий ставок. Навесні на нашій луці цвіте зозулинець широколистий — дика орхідея, що росте лише там, де природа лишилася недоторканою.

Вечори тут минають біля вогнища або в чані з видом на берези. А вранці досить вийти з кавою на терасу.

  • 2будинки в повне розпорядження
  • 3,5 гаприватної території
  • цілий рікцілорічні будинки
  • собакибажані гості

З висоти пташиного польоту

Погляньте на садибу згори

Сорок секунд — від ранкового сонця над будинком, через луки й ліси долини Танви, до вечора біля вогнища та вогників у березовому гаю.

  • Будинок у сонці
  • Луки й ліси
  • Чан і вогнище
  • Вечір у гаю

Будинки

Два будинки, кожен лише для вас

Обидва цілорічні, мають терасу, кондиціонер, Wi-Fi і повністю обладнану кухню. Вони відрізняються розміром і характером.

Brzozowa Polanka I

Дерев’яний будинок із широкою критою терасою. Теплі інтер’єри зі світлого дерева, дві спальні в мансарді та вітальня, відкрита до їдальні.

Гості
до 6 осіб
Площа
75 м²
Спальні
2 + розкладний диван
Ванні кімнати
1, з душем

Brzozowa Polanka II

Новий будинок із каміном у вітальні та довгим столом на десять осіб. Гарний вибір для великої родини або компанії друзів.

Гості
до 8 осіб
Площа
100 м²
Спальні
2 + розкладний диван
Ванні кімнати
1, з душем

Коротке порівняння

Brzozowa Polanka IBrzozowa Polanka II
Кількість гостейдо 6до 8
Площа75 м²100 м²
Ліжка в спальнях1 двоспальне, 2 односпальні2 двоспальні, 1 односпальне
Вітальнярозкладний диванрозкладний диван, камін
Стіл у їдальніна 6 осібна 10 осіб
Заселення15:00–23:0015:00–23:00
Тваринитак, безкоштовнотак, безкоштовно

На місці

Тут час плине повільніше

Кожен будинок має власне огороджене подвір’я з чаном і місцем для вогнища. За огорожами — спільна територія: березовий гай, ставок і лука.

На подвір’ї кожного будинку

Кожен будинок має власне огороджене подвір’я — лише для своїх гостей.

  • Власний чан із гідромасажем

    Кожен будинок має свій чан. У ваше повне розпорядження на все перебування — 300 зл, за попереднім бронюванням.

  • Вогнище та гриль

    Коло для вогнища з місцями для сидіння та гриль на подвір’ї.

  • Гамаки та шезлонги

    Місця, щоб полежати на траві з видом на луку.

  • Собаки — бажані гості

    Огороджена територія, миски й лежак. Без додаткової плати.

Спільна територія

За огорожами будинків, у розпорядженні гостей обох будинків.

  • Березовий гай

    Власний гай із гамаками між березами.

  • Ставок

    Невеликий ставок на луці, де можна порибалити.

  • Лука

    Навесні тут цвіте зозулинець широколистий — дика орхідея.

  • Будиночок для апітерапії

    На луці стоять вулики, а на території є будиночок для апітерапії.

  • Сауна

    За додаткову плату, залежно від часу користування.

  • Спортивні майданчики

    Волейбол і баскетбол 3×3.

Додатково

  • Піч для піци

    Професійна піч — доступна за попереднім зверненням до нас.

  • Книжки та ігри

    Для дощових днів і довгих вечорів.

Інформація про зручності взята з оголошень обох будинків на Booking.com.

Околиці

Розточчя за порогом

Brzozowa Polanka розташована в долині Нижньої Танви — це гарна база, щоб пізнавати Розточчя. Навколо — ліси, пішохідні й велосипедні маршрути та заповідники.

Поруч Танва — тож можна вирушити на байдарках її природними закрутами. Восени розточанські ліси повні грибів: залюбки допоможемо організувати похід по гриби, а для екскурсій Розточчям і Замостям порадимо знайомого гіда.

Відстані

  • Залізнична станція Білгорайбл. 16 км
  • Розточанський національний паркбл. 19 км

Орієнтовні відстані за даними Booking.com.

Берези на краю галявини в післяобідньому сонці

Чотири місця, які ми радимо

  • Шуми над Танвою

    Каскади й кам’яні пороги на Танві та лісова стежка вздовж річки.

  • Zwierzyniec

    Містечко в серці Розточанського національного парку, відоме костелом на воді.

  • Чартове Поле

    Заповідник із невеликими водоспадами на річці Сопот і руїнами давньої паперової фабрики.

  • Кар’єр у Юзефові

    Колишній кар’єр з оглядовим майданчиком на навколишні ліси.

Забронюйте перебування

Оберіть будинок і дати в нашому календарі — одразу побачите ціну за все перебування. Бронювання підтвердимо телефоном або електронною поштою.

Хочете поговорити? +48 606 407 056 · brzozowapolanka@gmail.com

Контакти

Напишіть або зателефонуйте

Залюбки відповімо на запитання про будинки, дати та околиці.

Часті запитання

Як забронювати перебування?

Безпосередньо в нас — оберіть будинок і дати у формі на сайті, а ми підтвердимо бронювання телефоном або електронною поштою. Обидва будинки є також на Booking.com. Можна й просто зателефонувати чи написати: +48 606 407 056, brzozowapolanka@gmail.com.

О котрій заселення та виселення?

Виселення в обох будинках: 8:00–11:00. Заселення в обох будинках: 15:00–23:00. Просимо заздалегідь повідомити час приїзду.

Чи можна приїхати із собакою?

Так, тварини — бажані гості в обох будинках, і ми не беремо за них плати. Територія повністю огороджена, а на місці чекають миски й лежак.

Скільки коштують чан і сауна?

Кожен будинок має власний чан із гідромасажем на своєму подвір’ї. Він коштує 300 зл за все перебування у ваше повне розпорядження, і його треба забронювати заздалегідь, щоб ми встигли його підготувати. Сауна оплачується окремо, залежно від часу користування.

Чи приймаєте ви родини з маленькими дітьми?

Так. Діти будь-якого віку — бажані гості. На прохання безкоштовно підготуємо дитяче ліжечко та стільчик для годування. Діти від 3 років оплачують перебування як дорослі.

Чи можна влаштувати вечірку?

Лише за попередньою домовленістю з нами. Без домовленості вечірки, дівич- і парубочі вечори заборонені — Brzozowa Polanka передусім місце для спокійного відпочинку.

Чи є Wi-Fi та парковка?

Так, в обох будинках безкоштовний Wi-Fi, а на території — безкоштовна приватна парковка, бронювати не потрібно.

  • Відпочинок у будиночку був просто фантастичним! (…) Великим плюсом було те, що нашому песикові були раді – на нього чекали власний лежак і мисочки, це був дуже приємний жест. (…) Особливо нас зачарував березовий гай із гамаками – чудове місце для відпочинку в тиші та спокої.

    AleksandraBrzozowa Polanka I · AlohaCamp (відкривається в новій вкладці)
  • Чудовий будиночок (in & out). Турбота господарів про найменші деталі зробила відпочинок суцільним задоволенням. Тиша, спів птахів, околиці, краєвиди – вони варті навіть найдовшої дороги.

    AnnaBrzozowa Polanka II · Booking.com (відкривається в новій вкладці)
  • Чудовий відпочинок! Будиночок дуже чистий, комфортний і гарно розташований. Навколо тиша, спокій і природа – ідеальне місце для відпочинку. Господарі дуже милі, привітні та гостинні.

    MonikaBrzozowa Polanka I · Booking.com (відкривається в новій вкладці)
  • Ідеальне місце, щоб відпочити серед природи. Будиночок добре облаштований і стоїть на великій, надійно огородженій ділянці. (…) До того ж дуже милі й привітні власники. Ми неодмінно повернемося!

    ArturBrzozowa Polanka I · AlohaCamp (відкривається в новій вкладці)
  • Чудовий відпочинок! Чистота на найвищому рівні – 10/10. Об’єкт оточений прекрасною природою, яка зачаровує і дає змогу по-справжньому відпочити.

    PiotrBrzozowa Polanka II · Booking.com (відкривається в новій вкладці)
  • Нам сподобалося абсолютно все! У будиночку є все необхідне і навіть більше. Велика огороджена територія була раєм для наших собак.

    MałgorzataBrzozowa Polanka I · Booking.com (відкривається в новій вкладці)
  • Дуже гарний контакт із господарями. Будиночок чистий, просторий і зручний для більшої компанії. Великий плюс — тиха околиця та можливість покупатися в джакузі.

    MagdakitaBrzozowa Polanka II · Booking.com (відкривається в новій вкладці)
  • Неймовірне місце, дуже заспокійливе й ідеальне, щоб відпочити від обов’язків і міста. Усе продумано, будиночок і територія навколо чудово облаштовані. Рекомендую!

    JuliaBrzozowa Polanka I · Booking.com (відкривається в новій вкладці)
  • Дуже багато приватності. Зв’язок із власниками без проблем і цілодобово. Професійні та ввічливі.

    KacperBrzozowa Polanka I · Booking.com (відкривається в новій вкладці)

Уривки з відгуків на Booking.com і AlohaCamp, перекладені з польської; (…) позначає пропущений фрагмент. Оцінки: жовтень 2026.

Який будинок перевіряємо?

Бронюйте безпосередньо в нас — оберіть дати в календарі, а ми їх підтвердимо. Також можна скористатися Booking.com або зателефонувати: +48 606 407 056.